Importante artista toscano, inizia l'attività espositiva nel '75, dopo aver frequentato l'Accademia di Belle Arti di Firenze. Dall'85 è presente anche all'estero, con mostre in prestigiose gallerie ad Amsterdam, Bruxelles, Ginevra, Istanbul, Parigi, Chicago, New Orleans ed in Giappone. I critici d'arte e la stampa specializzata seguono ormai costantemente il lavoro di Maranghi, apprezzandone l'estro, la creatività non comune, l'originalità, il lirismo delle immagini. La rivista "Arte" di Mondadori, che spesso gli dedica ampi articoli, lo definisce un poeta della pittura, accomunandolo a maestri quali Chagall e Matisse.